成都翻译协会戮力开展防疫治疫翻译志愿服务

       新型冠状病毒肺炎疫情发生以来,我国政府采取有力措施,全面、及时、有效地防控疫情,全面打响疫情防控阻击战。作为民间学术组织,成都翻译协会利用自己的优势和资源,在语言家翻译集团和成都海归之星协会的协助下,成立了“众志成城——防疫治疫翻译志愿者团队”,成为疫情防控阻击战线上的一支坚强队伍。
d54411f1bdd2fec5c74c0b60e55cbb8
 
        本次活动从2月3日开始发出志愿者招募令,一共招募到480余名志愿者,涵盖了来自北外、北二外、上外、广外、川外、西外、大外、复旦、同济、川大、外交学院、电子科技大学、西南财大、西南民大、西华大学等三十余所高校的200余名师生,以及200余名来自教育培训、翻译、法律、医疗、银行外贸等行业的精英人士和海外华人华侨。
314eb6c192bc9a48dbe3cc56d2db6f1
 
 
        在工作过程中,所有志愿者都积极参与且态度认真,不辞辛苦,经常工作至凌晨,也毫无怨言。在一个月的志愿服务时间里,志愿者团队一共服务了百余家企事业单位和个人,翻译各类防疫治疫相关文件资料200余份,累计字数30余万字,涉及语种包含了英语、韩语、日语、法语、俄语、越南语、意大利语等14个语种,得到了多个单位与个人的认可和感谢。

9f50354aabf13403bc33a7717ba8dc0   0ec569649005c63d2c1590e37951eb5
   

        翻译在行动,在此次志愿者服务活动中,成都翻译协会利用了自身的资源优势,集合全国的力量,为疫情防控做出力所能及的努力与贡献。成都翻译协会也将继续秉承初心,继续行动,全力协助各项疫情防控相关的翻译与宣传工作,祝愿祖国早日战胜疫情,迎来春天!